TribePact
中文
下载

TribePact 隐私政策

第 2 版 · 自 2026-11-15 起生效

简而言之

  • TribePact 是为家庭设计的。账号属于成年人;孩子使用由父母或监护人创建的个人资料。
  • 关于每个孩子,我们只保存最少的信息:名字、年龄段以及他们在约定中做了什么。绝不保存姓氏、地址、学校、位置、联系人或照片。
  • 没有广告,不出售数据,没有社交网络,也没有陌生人。只有你的家人能看到你们的约定。
  • 手机通知不包含任何姓名或文字:通知内容由你自己的手机生成。
  • 你可以随时在应用内下载或删除你的数据。

1. 谁负责

你的数据的控制者是 Andrei Constantin,以 AJMJ Lab Studio 品牌经营(Pla de Pavia 92, 46591 Albalat dels Tarongers,España)。任何隐私问题请联系:contact@tribepact.app,电话 +34 620 049 872。

2. 我们处理哪些数据

对象数据
成年人账号的姓名、电子邮箱和密码(密码仅由账号服务商以加密方式保存)、家庭关系和家庭中的角色、国家和时区;语言,也保存在账号中,以便用你的语言给你发邮件;PIN 仅以加密代码(哈希)形式保存;你接受这些条款和给予家长同意的时间记录。
孩子名字、年龄段、语言、所选伙伴和配饰、等级和积分;约定、任务和奖励,包括其中手写的内容;每份约定上手绘签名的笔画。
设备随机安装标识符(以哈希形式保存);在孩子的设备上,一个没有邮箱和密码的匿名账号;孩子手机的型号(例如“Pixel 8”)和最近活动日期,家中的成年人可以看到这些信息,以便识别并解除关联;每台设备关联的是哪个个人资料;每台手机的通知标识符(由 Google Firebase Cloud Messaging 生成),用于向其发送通知。IP 地址仅短暂保存在服务器技术日志中;为阻止有人猜测代码,仅以哈希形式保存 24 小时。
购买家庭是否订阅。付款由 Google Play 处理:我们永远看不到你的银行卡。

我们不收集:孩子的姓氏、地址、电话或邮箱、学校、位置、联系人、广告标识符、麦克风或照片。

自由文字:约定中可以自由书写。请不要在其中填写任何人的敏感信息(健康、宗教信仰等)。

照片:此版本的 TribePact 不使用照片。如果将来开启该功能,我们会先更新本政策并通知你。

签名:手绘签名仅用于显示已签署的约定,不会用于识别或辨认任何人。

3. 我们为什么使用这些数据以及法律依据

用途法律依据(GDPR)
创建账号和家庭空间,并在家庭设备之间同步约定履行与成年人的合同(第 6 条第 1 款 b 项)
处理孩子的数据父母或监护人的同意(第 6 条第 1 款 a 项和第 8 条),可随时撤回
轮到某人时的手机通知(约定被提出或修改、需要签名、任务待确认、奖励、有人申请加入家庭)以及提醒。孩子夜间不会收到通知,成年人的通知在夜间静音送达履行合同;你可以在 设置 → 通知 以及手机设置中关闭
账号邮件,例如找回密码的验证码履行合同(第 6 条第 1 款 b 项)
安全:代码、尝试次数限制、活动记录、防止滥用保护家庭的正当利益(第 6 条第 1 款 f 项)
管理订阅并履行法律和税务义务合同和法律义务(第 6 条第 1 款 b 项和 c 项)

我们不做出具有法律效力的自动化决定,不建立广告画像,也不会将孩子的数据用于训练人工智能系统或本表以外的任何用途。

4. 孩子的数据

孩子不能创建账号。只有声明自己是孩子父母或法定监护人的成年人才能创建孩子的个人资料,并且必须先给予同意。该同意会连同日期一起记录。成年人可以随时查看、更正、下载或删除孩子的数据,并撤回同意,这意味着删除该个人资料。

在一个家庭中,成年人可以看到所有约定。每个孩子只能看到自己的约定,看不到兄弟姐妹的。TribePact 没有聊天、没有公开资料,也无法联系家庭以外的人。

为孩子们写的更简单的说明,请见孩子的隐私。

5. 我们与谁共享

我们不出售你的数据,也不会出于广告目的共享。只有以下服务商参与,它们受我们委托并依据合同工作:

服务商用途
Supabase, Inc.TribePact 的数据库和账号,以及准备通知的功能,托管在欧盟(法兰克福)
Google(Firebase Cloud Messaging)将通知送达手机。它只接收手机的通知标识符和内部代码(通知类型和对应的约定):绝不接收姓名、约定内容或孩子的数据。我们只为此使用 Firebase,不使用 Google Analytics
Google(Google Play)分发应用和收取订阅费用。如果你使用二维码扫描器,它在你设备上的 Google Play 服务中运行:图像在那里处理,应用只收到代码的文字
我们网站(tribepact.app, ajmjlabstudio.com)的托管服务商托管我们的网站、contact@tribepact.app 邮箱和 pact@tribepact.app 邮箱,应用的邮件从后者发出

只有在法律要求或为应对法律索赔时,我们才会向他人披露数据。

6. 数据存放位置和国际传输

数据库位于法兰克福(德国)。部分服务商可能从欧洲经济区以外访问数据,例如提供技术支持,或者就 Google 而言,用于送达通知。在这些情况下,适用其数据处理合同中规定的欧盟委员会标准合同条款。你可以通过隐私邮箱向我们了解更多信息。

7. 我们保存多久

这是我们书面的保存政策。我们不会无限期保存孩子的数据。

数据保存原因何时删除
成年人的账号提供服务删除账号时,或家庭连续 24 个月无活动后
没有家庭的账号或设备以便加入或创建家庭30 天未登录后
孩子的个人资料和进度提供服务并显示其成长删除个人资料或家庭时,或连续 24 个月无活动后
约定、任务和签名家庭的约定记录成年人删除时,约定中的成年人删除其账号时,删除孩子或家庭时,或连续 24 个月无活动后
孩子手机的型号和最近活动让成年人识别并可解除关联解除手机关联或删除孩子或家庭时
手机的通知标识符发送通知退出登录、解除手机关联、离开或被移出家庭、删除账号时,以及 Google 表示其已失效时(例如卸载应用后)
等待发送的通知送达通知发送后即删除;如果无法发送,24 小时后删除
找回密码的验证码确认是你本人一小时后过期,使用后即失效
关联码和邀请码添加设备或成年人孩子的:10 分钟。成年人的:48 小时。使用后即不再存在。已处理的申请在次日删除
失败尝试计数阻止有人猜测代码24 小时后
活动记录安全和问责12 个月后
家长同意记录能够证明已给予同意随孩子的个人资料一起删除,除非法律要求保存更久
服务器技术日志修复错误和安全按服务商的期限,最长 30 天
账单数据税务义务由 Google Play 管理;我们这边按法律规定的期限保存

删除账号与离开家庭不同。如果你删除账号,你的所有数据都会从家庭的所有手机上删除:你的账号、你的通知,以及你作为成年人参与的约定,连同其中的任务、签名和孩子的进度。如果另一位成年人将你移出家庭,你会失去访问权限,你的通知会被删除,但你与孩子们的约定仍保留在家庭中,并标注为“已不在家庭中”。你的账号只能在你自己的手机上删除,或写信给我们删除。

删除后,数据可能会在加密备份中最多保留 7 天,不作任何使用,直到这些备份被清除。

8. 我们如何保护数据

如果发生影响你数据的安全事件,我们会依法进行通知。

9. 你的权利及如何行使

你可以访问、更正、删除和导出你的数据,限制或反对处理,并撤回同意。其中许多权利你可以自行行使:

其他任何事项,请写信至 contact@tribepact.app。我们最迟在 30 天内回复。你也可以向你所在地的数据保护机构投诉(在西班牙为 AEPD)。

10. 根据你居住地的说明

美国(COPPA 和各州法律)

对于 13 岁以下的孩子,我们在处理孩子的数据之前会取得父母或监护人可验证的同意:我们会向其邮箱发送直接通知,并通过第二封邮件确认,他们可以借此撤回同意。孩子的数据仅为使用应用而收集,我们不会索取超出所需的信息。成年人可以写信至隐私邮箱,查看和删除这些数据,并拒绝继续收集,而不会失去自己的账号。我们不出售个人数据,也不会为定向广告共享。除本政策列出的服务商(仅为提供服务而使用)外,我们不会向第三方披露孩子的数据。

英国

适用 UK GDPR 和《儿童守则》(Children's Code):孩子的设置默认是私密的。监管机构:ICO。

加拿大和澳大利亚

我们依照 PIPEDA 和《1988 年隐私法》处理数据。你可以访问和更正数据,并向 OPC(加拿大)或 OAIC(澳大利亚)投诉。

巴西

适用 LGPD 和 ECA Digital。孩子数据的法律依据:父母一方或监护人的特定同意,以及孩子的最大利益。监管机构:ANPD。

拉丁美洲其他地区

我们采用同样的保障措施。你可以通过隐私邮箱行使访问、更正、删除和反对的权利,也可以向你所在国家的监管机构求助。

土耳其

依据 KVKK 第 6698 号法律的告知:我们按照本政策的用途和依据处理数据,你可以通过隐私邮箱行使第 11 条规定的权利,或向土耳其监管机构(KVKK)投诉。向境外的传输依据第 6 节中的保障措施。

11. Cookie 和跟踪

本网站不使用跟踪 Cookie 或第三方分析工具。应用不包含广告、分析或第三方跟踪工具:Firebase 仅用于送达通知。

12. 本政策的变更

如果我们做出重要变更,会在应用内通知你,并在你继续使用前请你再次接受。每个版本的日期都会保持公开。

第 2 版(2026-11-15):通过 Firebase Cloud Messaging 发送手机通知、孩子手机的型号和最近活动、从我们的邮箱用你的语言发送账号邮件、找回密码的验证码,以及删除账号或离开家庭时会删除哪些内容。