TribePact
Deutsch
Herunterladen

Datenschutzerklärung von TribePact

Version 2 · Gültig ab 2026-11-15

Kurz gesagt

  • TribePact ist für Familien. Konten gehören Erwachsenen; Kinder nutzen das Profil, das ihr Elternteil oder Vormund anlegt.
  • Von jedem Kind speichern wir das Minimum: Vorname, Altersgruppe und was es in seinen Pakten tut. Niemals Nachnamen, Adresse, Schule, Standort, Kontakte oder Fotos.
  • Keine Werbung, kein Verkauf von Daten, kein soziales Netzwerk und keine Fremden. Nur deine Familie sieht eure Pakte.
  • Benachrichtigungen auf dem Handy enthalten keine Namen oder Texte: Dein eigenes Handy schreibt die Nachricht.
  • Du kannst deine Daten jederzeit direkt in der App herunterladen oder löschen.

1. Wer verantwortlich ist

Verantwortlich für deine Daten ist Andrei Constantin, tätig unter der Marke AJMJ Lab Studio (Pla de Pavia 92, 46591 Albalat dels Tarongers, España). Für alle Datenschutzfragen: contact@tribepact.app, Telefon +34 620 049 872.

2. Welche Daten wir verarbeiten

Von wemDaten
ErwachseneName, E-Mail-Adresse und Passwort des Kontos (das Passwort speichert nur der Kontoanbieter, verschlüsselt), Verwandtschaft und Rolle in der Familie, Land und Zeitzone; Sprache, auch im Konto, damit wir dir E-Mails in deiner Sprache schreiben; PIN nur als verschlüsselter Code (Hash) gespeichert; Nachweis, wann du diese Texte akzeptiert und die elterliche Einwilligung gegeben hast.
KinderVorname, Altersgruppe, Sprache, gewählter Begleiter und Accessoires, Stufe und Punkte; Pakte, Missionen und Belohnungen, einschließlich allem, was darin frei geschrieben wird; Striche der Unterschrift, die auf jeden Pakt gezeichnet wird.
GeräteZufällige Installationskennung (als Hash gespeichert); auf dem Gerät eines Kindes ein anonymes Konto ohne E-Mail oder Passwort; auf den Handys der Kinder das Modell (zum Beispiel „Pixel 8“) und das Datum der letzten Aktivität, die die Erwachsenen der Familie sehen, um sie zu erkennen und zu trennen; mit welchem Profil jedes Gerät verknüpft ist; die Benachrichtigungskennung jedes Handys (von Google Firebase Cloud Messaging erstellt), damit wir ihm Benachrichtigungen senden können. IP-Adresse vorübergehend in den technischen Serverprotokollen und, um das Erraten von Codes zu bremsen, nur als Hash für 24 Stunden.
KäufeOb die Familie das Abo hat oder nicht. Die Zahlung wickelt Google Play ab: Wir sehen deine Karte nie.

Was wir nicht erheben: Nachnamen, Adresse, Telefon oder E-Mail der Kinder, Schule, Standort, Kontakte, Werbe-IDs, Mikrofon oder Fotos.

Freitext: In Pakten kann man frei schreiben. Bitte gib dort keine sensiblen Daten über irgendjemanden ein (Gesundheit, religiöse Überzeugungen usw.).

Fotos: Diese Version von TribePact verwendet keine Fotos. Sollte diese Funktion einmal eingeschaltet werden, würden wir diese Erklärung vorher aktualisieren und dich informieren.

Unterschriften: Die gezeichnete Unterschrift dient nur dazu, den unterschriebenen Pakt zu zeigen. Sie wird nicht verwendet, um jemanden zu erkennen oder zu identifizieren.

3. Wofür wir sie nutzen und auf welcher Rechtsgrundlage

WofürRechtsgrundlage (DSGVO)
Konto und Familienbereich anlegen und Pakte zwischen den Geräten der Familie synchronisierenVertragserfüllung mit dem Erwachsenen (Art. 6 Abs. 1 lit. b)
Daten des Kindes verarbeitenEinwilligung des Elternteils oder Vormunds (Art. 6 Abs. 1 lit. a und Art. 8), jederzeit widerrufbar
Benachrichtigungen auf dem Handy, wenn jemand an der Reihe ist (ein Pakt vorgeschlagen oder geändert, unterschreiben, eine Mission prüfen, eine Belohnung, jemand möchte der Familie beitreten) und Erinnerungen. Kinder bekommen nachts keine Benachrichtigungen, und die der Erwachsenen kommen nachts lautlosVertragserfüllung; du kannst sie unter Einstellungen → Benachrichtigungen und in den Einstellungen des Handys ausschalten
E-Mails zum Konto, etwa der Code zum Wiederherstellen des PasswortsVertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b)
Sicherheit: Codes, Versuchslimits, Aktivitätsprotokoll, MissbrauchsvorbeugungBerechtigtes Interesse am Schutz der Familien (Art. 6 Abs. 1 lit. f)
Das Abo verwalten und rechtliche und steuerliche Pflichten erfüllenVertrag und rechtliche Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 lit. b und c)

Wir treffen keine automatisierten Entscheidungen mit rechtlicher Wirkung, erstellen keine Werbeprofile und nutzen die Daten der Kinder weder zum Trainieren von Systemen künstlicher Intelligenz noch für andere Zwecke als die in dieser Tabelle.

4. Die Daten der Kinder

Ein Kind kann kein Konto anlegen. Nur ein Erwachsener, der erklärt, Elternteil oder gesetzlicher Vormund zu sein, kann sein Profil anlegen und muss vorher einwilligen. Diese Einwilligung wird mit Datum gespeichert. Der Erwachsene kann die Daten des Kindes jederzeit einsehen, korrigieren, herunterladen oder löschen und die Einwilligung widerrufen, was das Löschen des Profils bedeutet.

Innerhalb einer Familie sehen die Erwachsenen alle Pakte. Jedes Kind sieht nur seine eigenen, nicht die seiner Geschwister. TribePact hat keinen Chat, keine öffentlichen Profile und keine Möglichkeit, Personen außerhalb der Familie zu kontaktieren.

Eine einfachere Erklärung, für sie geschrieben, findest du unter Datenschutz für Kinder.

5. Mit wem wir sie teilen

Wir verkaufen deine Daten nicht und teilen sie nicht zu Werbezwecken. Beteiligt sind nur diese Anbieter, die in unserem Auftrag und unter Vertrag arbeiten:

AnbieterWofür
Supabase, Inc.Datenbank und Konten von TribePact sowie die Funktion, die die Benachrichtigungen vorbereitet, gehostet in der Europäischen Union (Frankfurt)
Google (Firebase Cloud Messaging)Benachrichtigungen auf das Handy zustellen. Erhält nur die Benachrichtigungskennung des Handys und interne Codes (welche Art von Benachrichtigung und zu welchem Pakt): niemals Namen, Texte der Pakte oder Daten der Kinder. Wir nutzen Firebase nur dafür, ohne Google Analytics
Google (Google Play)Vertrieb der App und Abrechnung des Abos. Wenn du den QR-Scanner nutzt, läuft er in den Google Play-Diensten auf deinem Gerät: Das Bild wird dort verarbeitet und die App erhält nur den Text des Codes
Hosting-Anbieter unserer Websites (tribepact.app, ajmjlabstudio.com)Hosting unserer Websites, des Postfachs contact@tribepact.app und des Postfachs pact@tribepact.app, von dem die E-Mails der App verschickt werden

Wir geben Daten nur dann an andere weiter, wenn ein Gesetz uns dazu verpflichtet oder um uns gegen einen Anspruch zu verteidigen.

6. Wo sie liegen und internationale Übermittlungen

Die Datenbank liegt in Frankfurt (Deutschland). Einige Anbieter können von außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums auf Daten zugreifen, etwa für den technischen Support oder, im Fall von Google, um Benachrichtigungen zuzustellen. In diesen Fällen gelten die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission aus ihren Auftragsverarbeitungsverträgen. Weitere Informationen erhältst du über die Datenschutzadresse.

7. Wie lange wir sie aufbewahren

Dies ist unsere schriftliche Aufbewahrungsrichtlinie. Wir speichern die Daten von Kindern nicht unbegrenzt.

DatenWarum wir sie aufbewahrenWann sie gelöscht werden
Konto des ErwachsenenDen Dienst erbringenBeim Löschen des Kontos oder nach 24 Monaten ohne Aktivität in der Familie
Konto oder Gerät ohne FamilieEiner Familie beitreten oder eine gründen könnenNach 30 Tagen ohne Anmeldung
Profil und Fortschritt des KindesDen Dienst erbringen und die Entwicklung zeigenBeim Löschen des Profils oder der Familie oder nach 24 Monaten ohne Aktivität
Pakte, Missionen und UnterschriftenVerlauf der Vereinbarungen der FamilieWenn ein Erwachsener sie löscht, wenn der Erwachsene des Pakts sein Konto löscht, beim Löschen des Kindes oder der Familie oder nach 24 Monaten ohne Aktivität
Modell und letzte Aktivität des Handys eines KindesDamit die Erwachsenen es erkennen und trennen könnenBeim Trennen des Handys oder beim Löschen des Kindes oder der Familie
Benachrichtigungskennung des HandysBenachrichtigungen sendenBeim Abmelden, Trennen des Handys, Verlassen der Familie oder Entfernen aus ihr oder Löschen des Kontos, und wenn Google meldet, dass sie nicht mehr funktioniert (zum Beispiel nach dem Deinstallieren der App)
Noch nicht gesendete BenachrichtigungenSie zustellenSobald sie gesendet sind; wenn sie nicht gesendet werden können, nach 24 Stunden
Code zum Wiederherstellen des PasswortsPrüfen, dass du es bistLäuft nach einer Stunde ab und gilt nach der Verwendung nicht mehr
Verknüpfungs- und EinladungscodesGeräte oder Erwachsene hinzufügenKind: 10 Minuten. Erwachsene: 48 Stunden. Nach der Verwendung existieren sie nicht mehr. Erledigte Anfragen am nächsten Tag
Zähler fehlgeschlagener VersucheDas Erraten von Codes bremsenNach 24 Stunden
AktivitätsprotokollSicherheit und RechenschaftNach 12 Monaten
Nachweis der elterlichen EinwilligungBelegen können, dass sie gegeben wurdeMit dem Profil des Kindes, sofern kein Gesetz eine längere Aufbewahrung verlangt
Technische ServerprotokolleFehlerbehebung und SicherheitNach der Frist des Anbieters, höchstens 30 Tage
AbrechnungsdatenSteuerliche PflichtenVerwaltet von Google Play; bei uns so lange, wie es das Gesetz verlangt

Dein Konto zu löschen ist nicht dasselbe wie die Familie zu verlassen. Wenn du dein Konto löschst, wird alles von dir auf allen Handys der Familie gelöscht: dein Konto, deine Benachrichtigungen und die Pakte, in denen du der Erwachsene bist, mit ihren Missionen, Unterschriften und dem Fortschritt des Kindes darin. Wenn ein anderer Erwachsener dich aus der Familie entfernt, verlierst du den Zugang und deine Benachrichtigungen werden gelöscht, aber deine Pakte mit den Kindern bleiben in der Familie, markiert als „nicht mehr in der Familie“. Dein Konto kann nur auf deinem eigenen Handy gelöscht werden oder indem du uns schreibst.

Nach einer Löschung können die Daten bis zu 7 Tage in verschlüsselten Sicherungen verbleiben, ungenutzt, bis diese Sicherungen entfernt werden.

8. Wie wir sie schützen

Sollte eine Sicherheitsverletzung deine Daten betreffen, melden wir sie, wie es das Gesetz verlangt.

9. Deine Rechte und wie du sie ausübst

Du kannst auf deine Daten zugreifen, sie berichtigen, löschen, mitnehmen, die Verarbeitung einschränken oder ihr widersprechen und deine Einwilligung widerrufen. Vieles davon kannst du selbst erledigen:

Für alles andere schreib an contact@tribepact.app. Wir antworten innerhalb von höchstens 30 Tagen. Du kannst dich auch bei deiner Datenschutzbehörde beschweren (in Deutschland bei der Aufsichtsbehörde deines Bundeslandes, in Österreich bei der DSB, in Spanien bei der AEPD).

10. Informationen je nach Wohnort

Vereinigte Staaten (COPPA und Gesetze der Bundesstaaten)

Für Kinder unter 13 Jahren holen wir die überprüfbare Einwilligung des Elternteils oder Vormunds ein, bevor wir die Daten des Kindes verarbeiten: Wir senden ihm eine direkte Mitteilung per E-Mail und bestätigen sie mit einer zweiten Nachricht, mit der er sie widerrufen kann. Die Daten des Kindes werden nur zur Nutzung der App erhoben, und wir verlangen nicht mehr als dafür nötig. Der Erwachsene kann diese Daten einsehen und löschen und eine weitere Erhebung ablehnen, ohne sein eigenes Konto zu verlieren, indem er an die Datenschutzadresse schreibt. Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten und teilen sie nicht für gezielte Werbung. Wir geben Daten von Kindern nicht an Dritte weiter, außer an die Anbieter in dieser Erklärung, die sie nur zur Erbringung des Dienstes nutzen.

Vereinigtes Königreich

Es gelten die UK GDPR und der Children's Code: Die Einstellungen der Kinder sind standardmäßig privat. Behörde: ICO.

Kanada und Australien

Wir verarbeiten die Daten gemäß PIPEDA und dem Privacy Act 1988. Du kannst auf sie zugreifen, sie berichtigen und dich beim OPC (Kanada) oder bei der OAIC (Australien) beschweren.

Brasilien

Es gelten das LGPD und das ECA Digital. Rechtsgrundlage für Daten von Kindern: spezifische Einwilligung eines Elternteils oder des Erziehungsberechtigten sowie das Kindeswohl. Behörde: ANPD.

Übriges Lateinamerika

Wir wenden dieselben Garantien an. Du kannst deine Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung und Widerspruch über die Datenschutzadresse ausüben und dich an die Behörde deines Landes wenden.

Türkei

Hinweis nach KVKK Nr. 6698: Wir verarbeiten die Daten zu den Zwecken und auf den Grundlagen dieser Erklärung. Du kannst die Rechte aus Artikel 11 über die Datenschutzadresse ausüben oder dich bei der türkischen Behörde (KVKK) beschweren. Übermittlungen ins Ausland stützen sich auf die Garantien aus Abschnitt 6.

11. Cookies und Tracking

Diese Website verwendet keine Tracking-Cookies und keine Analysewerkzeuge Dritter. Die App enthält keine Werbung, keine Analyse und keine Tracking-Werkzeuge Dritter: Firebase wird nur zum Zustellen von Benachrichtigungen genutzt.

12. Änderungen dieser Erklärung

Wenn wir wichtige Änderungen vornehmen, informieren wir dich in der App und bitten dich, sie erneut zu akzeptieren, bevor es weitergeht. Das Datum jeder Version bleibt veröffentlicht.

Version 2 (2026-11-15): Benachrichtigungen auf dem Handy über Firebase Cloud Messaging, Modell und letzte Aktivität der Handys der Kinder, E-Mails zum Konto in deiner Sprache aus unserem Postfach, Code zum Wiederherstellen des Passworts und was gelöscht wird, wenn du dein Konto löschst oder die Familie verlässt.